Beko WMB 81241 LMB User Manual

Pralka automatycznaMáquina de lavarWMB 81241 LMBWMB 81241 LMSWMB 81241 LMAWMB 81241 LM

10 - PLtemuodpowiedni.Symbolblokadydrzwiczekbędzieświecićażdomomentu,wktórymotwarciedrzwiczekstaniesięmożliwe.Symbolzgaśnie,gdytyl

11 - PL• Umieścićdługienaczyniezprzodufiltra,abyzłapaćwodęwypływającązfiltra.• Poluzowaćfiltrpompy(wkierunkuprzeciwnymdoruchuwska

12 - PL6 Propozycje rozwiązania problemówPrzyczyna Wyjaśnienie / PropozycjaNiemożnauruchomićlubwybraćprogramu.• Pralkamożebyćprzełączonana

13 - PL7 Dane techniczneDanetechnicznetegourządzenia,którychcelemjestzwiększeniejakościproduktu,mogąuleczmianiebezpowiadomienia.Rysunki

14 - PL8 Co zrobić ze starą pralkąStarąpralkęnależyzłomowaćzgodniezprzepisamiochronysrodowiska.Tourządzeniejestoznaczonesymbolemprzekreś

15 - PLPranie ciemnych kolorówPranie ciemnych kolorówWłókna sztuczne(Syntetyczne)Bawełna: Pranie wstępnePranie głównePłukanie Pranie WirowanieSpuszcza

17 - PT1 AvisosSegurança Geral• Nuncacoloqueasuamáquinasobrenumpisocobertoporumacarpete.Casocontrário,afaltadecirculaçãodoardebai

18 - PTreutilizadoscasoamáquinaprecisesernovamenteremovidanofuturo.C Nuncamovaoequipamentosemqueosparafusosdesegurançaparaotransp

19 - PTdecriança,meiasfemininasdenylon,etc.,dentrodeumsacoderoupa,fronhaoualgosemelhante.Istotambémimpediráqueasuaroupaseperc

2 - PL1 OstrzeżeniaWskazówki bezpieczeństwa• Niewolnoustawiaćpralkinawykładziniedywanowej.Wprzeciwnymwypadkubrakcyrkulacjipowietrzapods

20 - PT4 Seleccionar um programa e pôr a sua máquina em funcionamento1- Botãodeajustedavelocidadedecentrifugação2- Visor3- Botãodeajust

21 - PTcomocamisas,blusas,vestuáriodealgodão/sintéticomisturados,etc.).Paracortinaserendas,oprogramarecomendadoéo“Sintético40”com

22 - PTSelecção da temperaturaSemprequeumnovoprogramaéseleccionado,apareceantecipadamenteatemperaturaparaaqueleprogramanoindicadordet

23 - PTTabela de consumo e programa•:Seleccionável*:Seleccionadoautomaticamente,nãocancelável.**:ProgramadeRotulagemdeEnergia(EN60456)

24 - PTFunções auxiliaresSelecção da função auxiliarSeumafunçãoauxiliarquenãopodeserseleccionadajuntamentecomumafunçãopreviamenteselecc

25 - PTseleccionadasdeacordocomafaseondeestiveroprograma.Adicionar /retirar roupa no modo de pausaAportapodeserabertaseoníveldeágua

26 - PT• Coloqueumrecipientelargonafrentedofiltroparareceberaáguaqueescorredofiltro.• Desaperteofiltrodabomba(anti-horário)at

27 - PT6 Sugestões de soluções para problemasCausa Explicação / SugestãoOprogramanãopodeseriniciadoouseleccionado.• Amáquinapodetersidoc

28 - PTWMB81241LMB WMB81241LMS WMB81241LMA WMB81241LM8 8 8 884 84 84 8460 60 60 6054 54 54 5471 71 71 71230V/50Hz10 10 10 102200 2200 2200

3 - PL2 InstalacjaUsuwanie zabezpieczeń transportowychUsuńopakowanieorazwszystkiezabezpieczeniaczyliblokadytransportoweiklockistyropianowe.P

4 - PL3 Wstępne przygotowanie praniaPrzygotowanie odzieży do praniaOdzieżzelementamimetalowymi,jaknp.biustonosze,klamrypaskówimetaloweguzik

5 - PLSymbole na wyświetlaczua- Symbolwirowaniab- Wybórprędkościwirowaniac- Symbolodcięciadopływuwody(zależnieodmodelupralki)d- Symb

6 - PLpowodująwytwarzaniezbytdużejilościpianyzuwaginastrukturęoczekwtkaninie.• WełnaWtymprogramiemożnapraćodzieżwełnianąprzeznaczon

7 - PLsymbolem“-”.90˚CBiałabawełnianalublnianaodzieżonormalnymstopniuzabrudzenia.(np.:bieżniki,obrusy,ręczniki,pościel)60˚CTrwalebarw

8 - PLTabela programów i zużycia•:Dowyboru*:Wybranyautomatycznie,bezmożliwościcofnięcia.**:EtykietaProgramuEnergetycznego(EN60456)***

9 - PLFunkcje pomocniczeWybór funkcji pomocniczychJeżeliwybranazostaniefunkcjapomocnicza,którejniemożnawybraćwrazzwcześniejwybranąfunkcją