Beko BU 1150 HCA Instruction Manual

Refrigerator BU 1150 HCA

Storing frozen foodThe frozen food compartment is marked with symbol.The frozen food compartment is suitable forthe storage of pre-frozen food. Ther

en enCoolingFood storageThe fridge compartment is for the short-termstorage of fresh food and drinks.Store milk products in the intendedcompartment in

en enCleaning and careInterior and Exterior Surfaces AttentionAlways unplug the power cable or switchoff the circuit breaker before cleaning.Clean the

en enExamples of UseWhite wine, beer and mineral waterBananasFish or offalCheeseMelonsRaw meat and poultrychill before usedo not store in a fridgestor

This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).This means that this product must be handled purs

Meaning of energy fiche (Only for information purpose)enNoise(dB(A) re 1 pW)ABCDEFGMore efficientLess efficientEnergy consumption kWh/year(Based on st

pl pl1Bezpieczeństwo przede wszystkim!Przed przystąpieniem do użytkowania prosimy zapoznać się uważnie z instrukcją obsługi.Zastosowanie się do poniżs

pl plInstrukcje transportoweUrządzenie musi być transportowane wyłączniew pozycji pionowej. W trakcie transportu niewolno naruszać opakowania. Gdyby j

pl pl31 = Ustawienie najmniejszego chłodzenia(Nastawienie najcieplejsze)5 = Ustawienie największego chłodzenia(Nastawienie najzimniejsze)(lub)Min. = U

pl pl4Przechowywanie żywności mrożonejKomora zamrożonej żywności oznaczona jestsymbolem .Komora ta służy do przechowywania uprzedniozamrożonej żywno

Safety first .../1Transport instructions.../2Disposal ...

pl plChłodzeniePorady dotyczące przechowywaniażywności - aby efekty i higienaprzechowywania były najlepsze:• Chłodziarka jest przeznaczona dokrótkotr

pl plCzyszczenie i konserwacjaPowierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne UwagaPrzed czyszczeniem należy wyjąć wtyczkęprzewodu zasilającego z gniazdka lubodł

pl plNormalne odgłosyeksploatacyjnePewne odgłosy eksploatacyjne sącałkowicie normalne i wynikają zfunkcjonowania systemu chłodniczegochłodziarki;• Odg

pl pl2- Przerwa w zasilaniu elektrycznymZamrażalnik służy do długoterminowegoprzechowywania mrożonek spożywczychkupionych w sklepie, a także do zamraż

pl9Odzysk opakowaniaOstrzeżenie!Nie należy trzymać opakowań w zasięgu dzieci.Zabawa ze złożonymi kartonami lub arkuszamiplastikowymi niesie ze sobą ni

10Znaczenie fiszki energetycznej (Tylko dla celów informacyjnych)plPoziom hałasu(dB(A) re 1 pW)ABCDEFGBardziej wydajnyMniej wydajnyPobór energii (kWh

cz cz1Gratulujeme k volbě našeho výrobku, který vám jistě poskytne mnoho let dobrých služeb.Bezpečnost především!Pozorně si přečtěte tyto pokyny pro u

cz cz2Pokyny pro transportSpotřebič se smí přenášet jen ve svislé pozici. Obaly musí zůstat během přepravy neporušené.Pokud se sptořebič převáží ve vo

cz cz3Seznámení s vaším spotřebičemA UpozorněníNíže uvedené informace se podávají jen pro reference. Níže uvedené příslušenství se nemusí shodovat s p

cz cz4MraženíMražení potravinMrazicí prostor je označen symbolem.Spotřebič lze použít pro mražení čerstvých potravin i pro skladování předmražených

1312108563479

cz cz5ChlazeníSkladování potravinProstor chladničky je pro krátkodobé ukládání čerstvých potravin a nápojů.Mléčné výrobky skladujte v příslušném prost

cz cz6Čištění a péčeVnitřní a vnější plochyA PozorPřed čištěním vždy odpojte napájecí kabel nebo vypněte přerušovač obvodu.Vnější strany vyčistěte vla

cz cz7Výměna vnitřní žárovkyNěkolik funkčních zvuků je naprosto normálních, jsou způsobeny provozem chladicí soustavy vašeho spotřebiče;• Bublání, syč

cz cz8Co dělat, když…1 - Spotřebič nefunguje, i když je zapnutý.• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen!• Zkontrolujte, zda je zdroj nap

cz9Význam energetického lístku (Jen pro informaci)EnergieVýrobceModelVýkonnějšíMéně výkonnýSpotřeba energie kWh/rok(Podle výsledků standardního testu

sk sk1Blahoželáme vám k výberu nášho produktu, ktorý vám bude dlhé roky dobre slúžiť.Bezpečnosť na prvom mieste!Pozorne si, prosím, prečítajte túto pr

sk skPrepravné pokynySpotrebič sa musí prepravovať výlučne vovertikálnej polohe.Obal musí počas prepravy ostať neporušený.Ak sa spotrebič prepravuje v

sk sk31 = Najnižšie nastavenie chladenia(Najteplejšie nastavenie)5 = Najvyššie nastavenie chladenia(Najchladnejšie nastavenie)(alebo)Min. = Najnižšie

sk sk4Skladovanie mrazených potravínPriečinok pre mrazené potraviny je označenýtýmto symbolom .Priečinok pre mrazené potraviny je vhodný preuskladne

sk skChladenieUskladnenie potravínPriestor chladničky je pre krátkodobéskladovanie čerstvých potravín a nápojov.Mliečne produkty skladujte v chladničk

23ab c1234

sk skČistenie a údržbaVnútorné a vonkajšie povrchy • UpozorneniePred čistením vždy odpojte napájací kábelalebo vypnite prerušovač obvodu.Vonkajšiu čas

sk skPríklady použitiaBiele víno, pivo a minerálna vodaBanányRyba alebo dropkySyrMelónySurové mäso a hydinapred použitím ochlaďteneskladujte v chladni

sk skČo, ak...1 - Spotrebič nebude fungovať aj napriektomu, že je zapnutý.• Skontrolujte, či je správne zapojený napájacíkábel!• Skontrolujte, či je v

Význa energetického fišé (Iba pre informačné účely)skHlučnosť(dB(A) re 1 pW)ABCDEFGEfektívnejšieMenej efektívneSpotreba energie kWh/rok(ZaloÏené na be

5352164DBAC7111098EFG

48 6701 00 00

en en1Congratulations on your choice of our product which will certainly provide you with many yearsof good service.Safety comes first!Please read thi

en enTransport instructionsThe appliance should be transported only inupright position.The packing as supplied must be intact duringtransportation.f t

Get to know your appliance WarningBelow information about accessories aresupplied only for reference. Below accessoriesmay not be exactly same as the