Beko BR 11 Operations Instructions

EN - englishInstructions for installation and operationEmulsion splitting plantBEKOSPLIT®11 (BS 11)03-035

Proper use10 BEKOSPLIT® 11Pos: 46 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/B estimmungsgem äße Verwendung @ 0\mod_1183637706293_ 2901.docx @

Technical dataBEKOSPLIT® 11 11Pos: 53 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/Tec hnische Date n@ 0 \mod_1184 329570967_2901. docx @ 6058 @

Dimension drawing12 BEKOSPLIT® 11Pos: 56 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/Maßz eichnung @ 0\ mod_11836380 72605_2901.doc x @ 5493 @ 1

FunctionBEKOSPLIT® 11 13Pos: 60 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/Fu nktion @ 0\mo d_1183637775808 _2901.docx @ 5 403 @ 11 @ 19 Functi

Installation14 BEKOSPLIT® 11Pos: 63 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/Install ation @ 0\mod _11836378354 18_2901.docx @ 5 421 @ 1 @ 11

InstallationBEKOSPLIT® 11 15For example:- Hydrocarbons and other particles which are toxic or dangerous to health in anothermanner.- Particles which a

Installation16 BEKOSPLIT® 11During the installation, the legal provi-sions need to be adhered to.The following points need to be ob-served in particul

Electrical installationBEKOSPLIT® 11 17Pos: 78 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/Elektri sche Installati on @ 0\mod_11 83638507355_ 29

Electrical installation18 BEKOSPLIT® 11Installation power supply unit boxDuring the transport, the power supplyunit box is in the splitting unit.For t

Electrical installationBEKOSPLIT® 11 19relay will become operative. The contact(terminals 23-24) is closed.Without operating voltage, in the STOPmode

2 BEKOSPLIT® 11Dear customer,Thank you for deciding in favour of the BEKOSPLIT®emulsion splitting system. The operating instructionsdescribe the BEKOS

Electrical installation20 BEKOSPLIT® 11Unit power supplyS01: Sensor filter bag fault M01: Pump motorS02: Metering unit sensor M02: Metering unit motor

Electrical installationBEKOSPLIT® 11 21Pos: 89 /---- S eitenumbruch --- - @ 0\mod_11 57028099015_0.d ocx @ 2903 @ @ 1

Start-up22 BEKOSPLIT® 11Pos: 90 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/Inb etriebnahme @ 2\ mod_131356 4978210_290 1.docx @ 24112 @ 1 @ 112

Start-upBEKOSPLIT® 11 23os: 97 /Beko Tech nische Doku mentation/Sicherh eit/Vorsicht Ei nfüllen unzulässig erF lüssig keiteng elb BEKOSP LIT @ 2\mo d_

Start-up24 BEKOSPLIT® 112. Filling-in the reaction releaseagentFill the reaction release agent into thestorage reservoir of the dosing deviceusing th

Start-upBEKOSPLIT® 11 254. Filling reactor• Fill the reactor (1) of the BEKOSPLITsplitting plant with tap water until itspills into the discharge cha

Operation26 BEKOSPLIT® 11Pos: 103 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/Betri eb @ 0\mod_ 121543974623 5_2901.docx @ 9 486 @ 1 @ 113 Opera

OperationBEKOSPLIT® 11 271. START button• Switching-on the splitting unit2. STOP button• Switching-off the splitting unit• Acknowledgement of trouble

Control and maintenance28 BEKOSPLIT® 11Pos: 110 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/Ko ntrolle und Wart ung @ 0\mod_1 183637885371 _2901

Control and maintenanceBEKOSPLIT® 11 29Pos: 117 /Be koT echnische Doku mentation/Sich erheit/Vorsicht G esundheitssc hädigende K ohlenwasserstoffe g e

BEKOSPLIT® 11 31 Type plate...

Control and maintenance30 BEKOSPLIT® 11Pos: 121 /Be koT echnische Doku mentation/W artung/BEKOSP LIT/Wartung B S1 1R einigungs arbeiten @ 3\m od_13140

Control and maintenanceBEKOSPLIT® 11 31Emptying the oil receiverReplace the oil receiver by an empty receiverwhen the receiver is three quarters full.

Fault elimination32 BEKOSPLIT® 11Pos: 128 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/Stör ungsbeseitig ung @ 3\mod_13 14085622221 _2901.docx @

Fault eliminationBEKOSPLIT® 11 33Pos: 135 /Be koT echnische Doku mentation/Sich erheit/Maßnah men Gesundheits schädigend e Kohlenwass erstoffe @ 2\mod

Fault elimination34 BEKOSPLIT® 11Reaction release agent container emp-ty• Acknowledge the fault signal with theSTOP button on the front display• Refil

Fault eliminationBEKOSPLIT® 11 35The plant is in the STOP mode(e.g. after power outage or actuation ofthe STOP button)• Press the START button to swit

Elements and components36 BEKOSPLIT® 11Pos: 140 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/Ba uteile und Ko mponenten @ 0\ mod_118363801 4355_2

Wearing partsBEKOSPLIT® 11 37Pos: 142 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/Versc hleißteile @ 2 \mod_1313565 033400_2901. docx @ 24145 @

Accessories38 BEKOSPLIT® 11Pos: 146 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/Z ubehör @ 0\mod _12323629054 55_2901.docx @ 1 3030 @ 11 11@ 119

National technical approvalBEKOSPLIT® 11 39Pos: 151 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/All gemeine baua ufsichtliche Zulass ung @ 2\mod

Type plate4 BEKOSPLIT® 11Pos: 1 /Beko Tech nische Doku mentation/Global eT exte/Allge meinerHi nweis BE KOSPLIT @ 0\ mod_121032 2072075_290 1.docx @ 8

Declaration of conformity40 BEKOSPLIT® 11Pos: 154 /Be koT echnische Doku mentation/Übers chriften/1/Ko nformitätserkläru ng @ 0\mod_1 21075226925 6_29

Declaration of conformityBEKOSPLIT® 11 41Pos: 157 /Be koT echnische Doku mentation/Zertifi kate/Er klärungen/BEKOSPL IT 11-16-EG-Ko nformWord @ 2\ mod

Declaration of conformity42 BEKOSPLIT® 11Pos: 160 /Be koT echnische Doku mentation/Glo baleT exte/Hin weis Übersetzg. d. Ori g.anleitg. @ 1 \mod_1260

BEKOSPLIT® 11 43

BEKOSPLIT® 11Headquarter :Deutschland / GermanyBEKO TECHNOLOGIES GMBHIm Taubental 7D-41468 NeussTel. +49 2131 988 [email protected]中华人民共和国 / ChinaBEKO TEC

Pictograms and symbolsBEKOSPLIT® 11 5Pos: 5 /Beko Tech nische Doku mentation/Übersc hriften/1/Piktogra mme und S ymbole @1\ mod_12907735 95840_2901.do

Signal words in accordance with ISO 3864 and ANSI Z 5356 BEKOSPLIT® 11Pos: 18 /Beko Tec hnische Do kumentation/Übersc hriften/1/Sign alworte nach ISO

General adviceBEKOSPLIT® 11 7Do not fill any foreign liquid into the preseparation container of the BEKOSPLIT®11, as thismay impair the splitting proc

General advice8 BEKOSPLIT® 114.3 Special safety instructionsPos: 34 /Beko Tec hnische Do kumentation/Sic herheit/Hinweis U mgebungsbedi ngungen blau @

General adviceBEKOSPLIT® 11 9Inadmissible liquids can lead to health hazards and poisoning.The BEKOSPLIT®11is only intended for condensate from compre