Geschirrspüler
9DElektrischer AnschlussAngaben über Netzspannung, Stromart und die erforderliche Absicherung sind dem Typenschild zu entnehmen.Das Typenschild befind
10DAltgerät - Hinweise zum UmweltschutzDieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern
11DHärtegrad Englische Wasserhärte °dEDeutsche Wasserhärte °dHFranzö-sische Wasserhärte °dF*Wasserhärteanzeige1. Stufe0-6 0-5 0-9Stellen Sie die Wa
12DSalz einfüllen Verwenden Sie für Ihre Spülmaschine nur spezielles Salz, das für Geschirrspüler geeignet ist. Für Schäden bei Verwendung von ungeeig
13D1013Überlaufen der Salzlösung entstehen können. Nach dem ersten Spülvorgang erlöscht die Kontrollanzeige für Spezialsalz Je nach Teilchengröße der
14D1014Reinigungsmittel einfüllen Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für die Verwendung in Geschirrspülern geeignet sind. Geben Sie keine Lösungs
15DAusführliche Informationen zum von Ihnen verwendeten Spülmittel erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller. Bei Kurzprogrammen ohne Vorreinigung benutz
16D1015Stellen Sie die Wasserenthärtung auf die höchste Stufe ein und lassen Sie die Maschine einmal leer (ohne Geschirr) durchlaufen.Nach diesem Leer
17D4 umklappbare EinsätzeIm unteren Korb Ihres Geschirrspülers befinden sich vier klappbare Tellereinsätze, mit deren Hilfe Sie zusätzlich Platz für S
18D4-3B Tall Tub1027Vorschlag zum EinräumenRäumen Sie in den oberen Geschirrkorb Dessertteller, Tassen, Gläser etc. ein.Verschiebbarer BesteckkorbDe
Sehr geehrter Kunde, Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und vor der ersten Inbetriebnahme des Geschirrspülers durch. Die folgenden H
19DOberer Geschirrkorb mit variabler HöhenverstellungDer Oberkorb ist mit einer Hebevorrichtung ausgestattet, mit deren Hilfe Sie den Korb in der Höhe
20D1023Einklappbare Geschirrhalter am oberen KorbDer obere Korb des Gerätes ist mit teilweise klappbaren Geschirrhaltern (A) versehen, die Sie herunte
21D1031 4. Drücken Sie auf die beiden Zungen des Grobfilters und nehmen Sie den Microfilter heraus (C).5. Reinigen Sie die Siebe gründlich unter f
22D10323. Lösen Sie die Befestigungsschraube des oberen Sprüharms und ziehen den Sprüharm ab (B).4. Reinigen Sie die Sprüharme unter fließendem Wa
23D1033Fehlerbeseitigung:Was tun, wenn der Geschirrspüler nicht läuft• Überprüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt wurde.• Überprüfen Sie, ob die
24D1034Ungeeignetes Geschirrspülmittel- Wenn Sie ein pulverförmiges Geschirrspülmittel verwenden: Passen Sie die Spülmittelmenge an den Verschmutzung
25D10361035Zu wenig Klarspüler- Erhöhen Sie die Klarspülerdosierung oder füllen Sie Klarspüler nach.Unzureichende Wasserenthärtung- Bei Produkten mi
26D10371041Verkratzte/beschädigte GlasteileAluminiumhaltiges Geschirr- Aluminiumhaltiges Geschirr sollte nicht in Spülmaschinen gereinigt werden.Salz
27D10391038Spülmittel verbleibt im SpülmittelbehälterFeuchtes Geschirrspülmittel- Achten Sie darauf, dass der Spülmittelbehälter komplett trocken ist
28D1042 1043Mit der Hand vorgereinigtes Geschirr wurde in das Gerät gegeben, ohne dass Spülmittelreste entfernt wurden.- Normale Spülmittel neigen zu
INHALTSVERZEICHNIS1 Lernen Sie Ihr Gerät kennen 3Geräteansicht 32 Sicherheitshinweise 4Vor dem Aufstellen 4Vor Inbetriebnahme 4Bei Kindern im Hau
29DWenn Wasser die Außenseite des Geräts ausgelaufen ist,- SchließenSiedenWasserhahn.- SchaltenSiedenGeschirrspüleraus.- KontrollierenSie
D17 9573 02 00-AG
3D1Lernen Sie Ihr Gerät kennenGeräteansicht1. Oberer Geschirrkorb mit Etagere2. Führungsschiene für den oberen Geschirrkorb3. Salzb
4DTechnische EigenschaftenZulässiger Wasserdruck: 0,3 –10 bar (= 3 – 100 N/cm² = 0,01-1,0Mpa)Elektrischer Anschluss: 220-240 Volt, 10 Amp (siehe Typen
5DDaten mit den Angaben Ihrer Stromversorgung übereinstimmen.• Bei der Installation muss der Geschirrspüler vom Netz getrennt sein.• Der Anschluß de
6D Bei Störfällen• Reparaturen und Eingriffe dürfen nur von qualifizierten Fachkräften des Kundendienstes durchgeführt werden.• Trennen Sie bei Stör
7D3MontageanleitungSicherheitshinweise zur InstallationÜberprüfen Sie Ihr Gerät bevor Sie es in Betrieb nehmen auf Transportschäden.Sollte das Gerät b
8D1009 Schließen Sie aus Sicherheitsgründen nach jedem Spülvorgang den Wasserhahn.Wasseranschluss• Es gibt zwei verschiedene Arten von Wasserzulaufsc
Comments to this Manuals