Beko CNA 28520 - 2 Service Manual

GB Instruction for use FR Notice d’utilisation ES

4 Description of the Control Functions 1. Quick Freeze Function Quick Freeze indicator will remai

5 11. High Temperature/ Error Warning Indicator This light comes on during high temperature failu

6 Freezing Freezing food The freezing area is marked with symbol. You can use

7 Replacing the interior light bulb (Item 11) In case that the light bulb is out of function it is easily

Practical tips and notes Cooling • Clean fresh food and vegetables before storing in the crisper bin

Examples of Use White wine, beer and mineral water chill before use Bananas do not store in a fri

What, if... 1- The appliance will not work, even though it is switched on. • Check if the power cab

Technical data Brand Model CNA 28520 Appliance type COMBI NO FROST Total gross volume (l.) 295 Total usable volu

Nous vous félicitons d’avoir choisi l’un de nos produits qui vous procurera certainement de nombreuses années de fonctionnement de qua

13 Emplacement Placez l’appareil uniquement dans des endroits secs pouvant être aérés comme l’indique l’illustration. Évitez l’exposition dire

WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600

14 Apprendre à connaître votre appareil Avertissement Les renseignements suivant

15 Description des fonctions de commande 1. Fonction de congélation rapide L'indicateur

16 11. Température élevée/Indicateur d’avertissement d'erreur Cet éclairage survient pendant des éc

17 Congélation Congeler les denrées La partie congélation porte le symbole.

18 Remplacement de l'ampoule intérieure (Figure 11) En cas de panne de l'ampoule intérieure,

Conseils pratiques et remarques Réfrigération • Nettoyez les produits et légumes frais avant de les introdu

Aussi, afin d’éviter des vibrations et bruits gênants, assurez- vous que : • Votre réfrigérateur est à

Et si… 1- L’appareil ne fonctionne pas, même s’il est mis sous tension. • Vérifiez que la prise d

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Marque Modèle CNA28520 Type d’appareil COMBINÉ FROID V

Enhorabuena por elegir nuestro producto, el cual sin duda le proporcionará muchos años de buen servicio. La seguridad es lo primero.

This appliance is not intended for use by person with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unles

24 Instrucciones de transporte El frigorífico sólo se debe transportar en posición vertical. Antes de la ejecución de la prueba de funcionamient

25 Detalles del electrodoméstico Uso Se suministra a continuación información s

26 Descripción de las funciones de control 1. Función de congelación rápida El indicador de cong

27 11. Indicador de alta temperatura/aviso de error Esta luz indicadora se enciende en caso de fa

28 Congelación Congelación de alimentos El área de congelación aparece marcad

29 Sustitución de la bombilla interior (Figura 11) En caso de que la bombilla no funcione, es muy fácil su

Notas y consejos útiles Refrigeración • Lave los alimentos frescos y las verduras antes de guardarlos en su co

Ejemplos de Utilización Vino blanco, cerveza y agua mineral Enfriar antes de usar Plátanos No gua

Resolución de problemas 1- El aparato no funciona a pesar de estar encendido. • Compruebe que el cab

Datos técnicos Marca Modelo CNA28520 Tipo de electrodoméstico COMBI NO FROST Capacidad bruta total (litros) 295 Capacidad utili

Safety comes first ! /1 Transport instructions /2 Disposal /2 Device Setup /2 Electrical connections /2 Get to

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unseres Produktes, das Ihnen ganz sicher viele Jahre lang gute Dienste leisten wird. Wichtige Hinwei

35 Transporthinweise Das Gerät sollte nur in aufrechter Position transportiert werden. Vergewissern Sie sich vor einem Probelauf im Geschäft, d

36 Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen Warnung Die nachstehenden Angaben über Zub

Beschreibung der Bedienfunktionen 1. Schnelltiefkühlen Die Schnelltiefkühlanzeige leuchtet weiter,

38 11. Hochtemperatur-/Fehler-Warnanzeige Diese Leuchte signalisiert zu hohe Innentemperaturen und

39 Gefrieren Einfrieren von Lebensmitteln Der Gefrierbereich ist mit dem Symbo

40 Austausch der Innenbeleuchtung (Abildung 11) Falls die Innenbeleuchtung einmal ausfallen sollte, ka

Praktische Tipps und Hinweise Kühlen • Säubern Sie frische Lebensmittel und Gemüse, bevor Sie sie in das Ge

Anwendungsbeispiele Weißwein, Bier und Mineralwasser Vor dem Verzehr kühlen Bananen Nicht im Kühls

Was mache ich, wenn... 1 - Das Gerät arbeitet nicht, obwohl es eingeschaltet ist. • Kontrollieren Sie

2 1

Technische daten Fabrikat Modell CNA 28520 Gerätetyp Kombigerät, eisfrei Bruttogesamtvolumen (l) 295 Nutzbares G

Поздоровляємо з придбанням товару, що вірно служитиме довгі роки. Безпека передусім! Просимо уважно прочитати цю інструкцію. Вона містить

46 Інструкції з транспортування Перевезення приладу – тільки у вертикальному положенні. До перевірки роботи приладу в магазині його упаковка має

47 Вивчіть свій прилад Попередження Інформацію про приладдя наведено ни

48 Опис функцій управління 1. Функція швидкого заморожування При активації функції швидкого замор

49 11. Індикатор високої температури/попередження про помилку Цей індикатор вмикається при підвищ

50 Заморожування Заморожування продуктів Зону заморожування позначено таким с

51 Заміна лампочки внутрішнього освітлення (поз. 11) Якщо лампочка внутрішнього освітлення перегоріла, її

Практичні поради та зауваження Охолодження • Свіжі продукти або овочі, перш ніж покласти у контейнер

Приклади використання Біле вино, пиво та мінеральна вода охолоджуйте перед вживанням Банани не зб

3 4 5 8 6 7 9 11 10

А якщо... 1- Навіть увімкнений, прилад не працює. • Перевірте підключення до мережі електроживлення!

Технічні дані Торгова марка Модель CNA28520 Тип приладу COMBI NO FROST Загальний об’єм нетто (л) 295 Загальни

Grazie per aver scelto il nostro prodotto che garantirà certamente molti anni di ottimo servizio. Innanzitutto la sicurezza! Leggere con attenzi

57 Istruzioni per il trasporto L'elettrodomestico deve essere trasportato solo in posiz

58 Conoscere l'elettrodomestico Avvertenza Le seguenti informazioni sugli accessori son

59 Descrizione delle funzioni di comando 1. Funzione congelamento rapido L'indicatore

60 11. Indicatore avvertenza errore/alta temperatura Questa spia si accende in caso di problemi di alta temperatura e avvertenze di errore. 12. Indi

61 Congelamento Congelamento alimenti L'area di congelamento è marcata con il simbolo

62 Sostituzione della lampadina interna (Elemento 11) Se la lampadina non funziona, si può sostituire con facilità. Come prima cosa, assicurarsi

Suggerimenti pratici e note Raffreddamento • Pulire i cibi freschi e la verdura prima di conservarli nello scomparto apposito. • Confezionare o avv

Congratulations on your choice of our product which will certainly provide you with many years of good service. Safety comes first! Please read

Esempi di utilizzo Vino bianco, birra e acqua minerale raffreddare prima dell'uso. Banane non conservare in frigo. Pesce o interiora conser

Cosa fare, se… 1- L'elettrodomestico non funziona, anche se è acceso. • Controllare che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato!

Dati tecnici Marchio Modello CNA 28520 Tipo di elettrodomestico COMBI NO FROST Volume lordo totale (l) 295 Volume utilizzabile to

4577710300 02.06.2010

2 Transport instructions The appliance should be transported only in upright position. Before the performance of the working test in the shop, t

3 Get to know your device Waring Below information about accessories ar