CBI 7771RefrigeratorВстраиваемый холодильник-морозильник
EN9The packing of your refrigerator is produced from recyclable materials.Disposing of your old refrigeratorDispose of your old machine without giving
EN10Replacing the interior light bulb Should the light fail to work, proceed as follows.1- Switch off at the socket outlet and pull out the mains plug
EN11Reversing the doorsProceed in numerical order 1234769581011121314161718222315202119
EN124 PreparationC Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at
EN135 Using your refrigeratorThermostat setting buttonThe interior temperature of your refrigerator changes for the following reasons;• Seasonal tem
EN14Zero temperature compartmentThis compartment has been designed to store frozen food which would be thawed slowly (meat, fish, chicken,etc.) as req
EN156 Maintenance and cleaningA Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes.B We recommend that you unplug the appliance
EN167 Recommended solutions for the problemsPlease review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes
EN17The fridge is running frequently or for a long time.• Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerat
EN18The operation noise increases when the refrigerator is running.• The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in t
Please read this manual first!Dear Customer,We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous
EN19Producer: «Arcelik A.S.» Address: Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445, TurkeyMade in Turkey Importer in Russia: «BEKO LLC»Address: 601010, Vlad
Обязательно прочтите данное руководство!Уважаемый покупатель!Надеемся, что наше изделие, изготовленное на современном оборудовании, и прошедшее тщател
RU21 Холодильник 32 Важные указания по технике безопасности 4Использование по назначению ...4Для изделий с раздатчиком охлажденной в
RU31 Холодильник 1. Лампочка внутреннего освещения2. Регулятор температуры3. Съемные полки4. Канал для слива талой воды – сливная трубка5. Крыш
RU42 Важные указания по технике безопасностиОбязательно ознакомьтесь со следующей информацией. Игнорирование данной информации может привести к причин
RU5• Не тяните за сетевой шнур, вынимая вилку из розетки. • Крепкие спиртные напитки следует хранить в плотно закрытом виде и вертикальном положении
RU6кладите предметы на холодильник, поскольку они могут упасть при открытии или закрытии дверцы.• В холодильнике нельзя хранить вещества, требующие
RU7Рекомендации по экономии электроэнергии• Не оставляйте дверцу холодильника открытой на длительное время.• Не кладите в холодильник горячие продук
RU83 УстановкаПомните, что производитель не несет ответственности в случае несоблюдения указаний, приведенных в данном руководстве.ПодготовкаC Холод
RU94. При запуске компрессора будет слышен шум. Жидкость и газы, находящиеся внутри герметичной системы охлаждения, также могут создавать шум, незави
EN21 Your refrigerator 32 Important Safety Warnings 4Intended use ... 4For products with a water dispenser; . 6C
RU10Замена лампочки внутреннего освещения Если лампа вышла из строя, выполните следующие действия.1 – Выключите холодильник и выньте вилку из розетки
RU11Перевешивание дверейВыполните описанные действия в указанной последовательности. 1234769581011121314161718222315202119
RU124 ПодготовкаC Холодильник следует устанавливать в местах, куда не попадает прямой солнечный свет, на расстоянии не менее 30 см от источников теп
RU135 Эксплуатация холодильникаРегулятор температурыВнутренняя температура в холодильнике изменяется по следующим причинам:• Сезонныеизменениятемп
RU14Камера нулевой температурыЭта камера предназначена для медленного оттаивания замороженных продуктов (мяса, рыбы, птицы и т.д.) в случае необходимо
RU156 Обслуживание и чисткаA Ни в коем случае не используйте бензин, бензол или подобные вещества для чистки.B Перед чисткой рекомендуем отсоединит
RU167 Рекомендации по устранению неисправностейПрежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот перечень. Это может помочь сэкономить время
RU17• Новый холодильник может быть больше того, которым вы пользовались раньше. Это вполне нормально – большие холодильники работают в течение более
RU18• Этот шум вызван работой электромагнитного клапана холодильника. Он обеспечивает прохождение хладагента, который выполняет охлаждение, через отд
RU19Изготовитель: «Arcelik A.S.» Юридический адрес: Караач Джаддеси № 2-6 34445 Сютлюдже Стамбул, Турция (Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445,Turke
EN31 Your refrigerator 1. Interior light2. Temperature setting knob3. Adjustable shelves4. Defrost water collection channel - Drain tube5. Cris
www.beko.com48 9336 0000/ACEN-RU
EN42 Important Safety WarningsPlease review the following information. Failure to observe this information may cause injuries or material damage. Othe
EN5• Do not pull by the cable when pulling off the plug. • Place the beverage with higher proofs tightly closed and vertically. • Never store spray
EN6down and hurt you and damage refrigerator when you open the door. Never place objects on top of the refrigerator; otherwise, these objects may fall
EN7Things to be done for energy saving• Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time.• Do not put hot food or drinks in your ref
EN83 Installation B Please remember that the manufacturer shall not be held liable if the information given in the instruction manual is not observed
Comments to this Manuals